Termenii serviciului

Condiții de utilizare a platformei Kioaly pentru companii.

Versiunea 2026-10-04b · Ultima actualizare: 4 octombrie 2026.

1. Cine suntem

Kioaly este un serviciu oferit de NovoDistribuciones Online SL, NRT L-714617-K, Carretera del Plans 65, AD400 La Massana (Andorra), [email protected]. Acești termeni reglementează utilizarea platformei de către companii și profesioniști (denumit în continuare „Clientul”). Kioaly nu se adresează consumatorilor.

2. Serviciul

Kioaly este o platformă în cloud care integrează gestiunea afacerii (ERP), CRM, magazin online B2B/B2C și asistenți de inteligență artificială. Funcționalitățile disponibile în orice moment sunt cele publicate pe kioaly.com. Putem îmbunătăți sau modifica funcționalități; dacă o modificare reduce substanțial serviciul contractat, te vom notifica cu 30 de zile în avans și vei putea renunța fără niciun cost.

3. Înregistrare, perioadă de probă și conturi

Poți încerca Kioaly gratuit timp de 30 de zile. În timpul perioadei de probă se aplică acești termeni și Acordul de prelucrare a datelor. La finalul perioadei de probă, serviciul continuă doar dacă îl contractezi. Clientul este responsabil de corectitudinea datelor de înregistrare, de păstrarea în siguranță a parolelor utilizatorilor săi și de acțiunile persoanelor cărora le acordă acces.

4. Preț și plată

Prețul este de 19 € per utilizator/lună, fără taxe incluse, cu toate funcționalitățile incluse și fără perioadă contractuală minimă. Facturarea se face în avans, în fiecare lună, în funcție de numărul de utilizatori activi. Dezvoltările sau integrările personalizate se evaluează separat și în scris. Putem actualiza prețurile cu o notificare prealabilă de 30 de zile; noul preț se aplică începând cu perioada următoare.

5. Utilizarea inteligenței artificiale

Asistenții AI consultă și pregătesc informații pe baza datelor companiei tale. Nicio modificare a datelor tale nu se execută fără confirmarea unui utilizator. AI-ul poate greși: Clientul trebuie să verifice informațiile importante (prețuri, sume, facturi, comunicări) înainte de a le utiliza. Pentru protejarea serviciului, utilizarea AI are o limită lunară per companie, indicată în platformă.

6. Datele tale

Datele pe care le introduci în Kioaly îți aparțin. Le prelucrăm exclusiv pentru a-ți furniza serviciul, conform Acordului de prelucrare a datelor, care face parte integrantă din acești termeni. Le poți exporta în orice moment. La încetarea abonamentului, le păstrăm timp de 30 de zile pentru a le putea descărca, după care le ștergem, cu excepția datelor pe care legea ne obligă să le păstrăm.

7. Utilizare acceptabilă

Nu este permisă utilizarea Kioaly pentru activități ilicite, trimiterea de comunicări nesolicitate, încălcarea drepturilor unor terți, încercarea de a accesa datele altor clienți sau supraîncărcarea ori atacarea platformei. Putem suspenda accesul în cazul unei utilizări care pune în pericol serviciul sau terții, notificând în prealabil, cu excepția cazurilor de urgență.

8. Disponibilitate și suport

Depunem toate eforturile pentru ca Kioaly să fie disponibil în mod continuu și efectuăm copii de siguranță periodice. Pot apărea întreruperi pentru mentenanță, pe care vom încerca să le programăm în ore cu activitate redusă, sau din cauze externe. Suportul este oferit prin chat și la [email protected].

9. Proprietate intelectuală

Platforma, designul, marca și software-ul aparțin NovoDistribuciones Online SL sau licențiatorilor săi. Clientul primește un drept neexclusiv de utilizare pe durata valabilității serviciului. Conținutul Clientului (produse, texte, imagini, logo) rămâne proprietatea sa; ne autorizează să îl utilizăm doar pentru furnizarea serviciului, de exemplu, pentru afișarea acestuia în magazinul său.

10. Răspundere

Răspundem pentru daunele cauzate de încălcarea acestor termeni din culpă gravă sau cu intenție. În celelalte cazuri, și în măsura permisă de lege, răspunderea noastră totală este limitată la suma plătită de Client în ultimele 12 luni anterioare producerii faptei și nu include pierderile de profit sau daunele indirecte.

11. Reziliere

Poți anula serviciul oricând dorești, direct din platformă sau scriind la [email protected]; rezilierea devine efectivă la sfârșitul perioadei deja plătite. Putem rezilia contractul dacă Clientul încalcă grav acești termeni sau încetează plata după ce a fost notificat.

12. Modificări ale acestor termeni

Putem actualiza acești termeni. Dacă modificarea este substanțială, te vom notifica cu 30 de zile în avans; dacă nu ești de acord, poți anula serviciul înainte ca aceasta să intre în vigoare.

13. Lege aplicabilă și jurisdicție

Acești termeni sunt guvernați de legislația Principatului Andorra. Pentru orice litigiu, părțile se supun instanțelor din Andorra, cu excepția cazului în care o normă imperativă prevede altfel.